The team moves on to their new objectives when they discover a hidden operation that interrupts their mission. As their search begins, additional goals are given and a tragedy is revealed that calls for the team to split up in order to address their new concerns.